Propuesta de reglamento: Multas por faltar el respeto a las órdenes de los jueces de inmigración

TÍTULO: Propuesta de reglamento: Multas por faltar el respeto a las órdenes de los jueces de inmigración

LO QUE SUCEDIÓ: El Departamento de Justicia publicó un aviso de propuesta de reglamentación el 30 de julio de 2026. Esta propuesta permitiría que los jueces de inmigración impongan sanciones económicas civiles (multas) a ciertas personas que actúen con desacato, es decir, que falten el respeto o se nieguen a obedecer las instrucciones legales del juez durante los procedimientos en la corte de inmigración.

A QUIÉNES AFECTA: Se aplicaría a ciertas personas que comparecen ante jueces de inmigración. El reglamento define quiénes califican, qué acciones se consideran desacato y cómo se decidirían y apelarían las multas.

QUÉ HACER AHORA:

- Sepa que esto es solo una propuesta, no una ley vigente. Nada cambia todavía.

- Si tiene un caso en una corte de inmigración, obedezca siempre las órdenes del juez, sea respetuoso y actúe de buena fe.

- Si desea compartir su opinión sobre la propuesta, busque la fecha límite para comentarios en el aviso oficial (consulte la fuente).

- Hable con un abogado de inmigración si tiene preocupaciones o necesita orientación sobre su situación específica.

FUENTE: https://www.federalregister.gov/documents/2026/07/30/2026-15458/civil-money-penalty-for-actions-in-contempt-of-an-immigration-judges-proper-exercise-of-authority

AVISO LEGAL: Información general del Departamento de Justicia, no es asesoría legal — consulte con un abogado de inmigración. La versión en inglés es la autorizada.

(Traducción automática — la versión en inglés es la que tiene autoridad.)