El plazo para el aviso de terminación del estatus de refugiado ahora es de 10 días

TÍTULO: El plazo para el aviso de terminación del estatus de refugiado ahora es de 10 días

QUÉ OCURRIÓ: A partir del 14 de octubre de 2026, el DHS cambió la norma. Si el DHS decide que usted no reunía los requisitos para ser refugiado cuando llegó a los EE. UU., puede enviarle una Notificación de Intención de Terminación (NOIT, por sus siglas en inglés), una carta que dice que el DHS planea poner fin a su estatus de refugiado. El plazo para responder ahora es de 10 días, en lugar de 30 días.

A QUIÉN AFECTA: Personas admitidas en los EE. UU. como refugiadas que reciben una NOIT en la que el DHS indica que considera que no reunían los requisitos para ser refugiadas en el momento en que fueron admitidas.

QUÉ HACER AHORA: Si recibe una NOIT, no la ignore. Léala de inmediato. Responda dentro de 10 días. Comuníquese de inmediato con un abogado de inmigración o un representante acreditado.

SOURCE: https://www.federalregister.gov/documents/2026/10/14/2026-20956/removing-30-day-refugee-termination-notice

AVISO LEGAL: Información general del Departamento de Seguridad Nacional, no constituye asesoría legal; consulte con un abogado de inmigración. La versión en inglés es la autorizada.

(Traducción automática — la versión en inglés es la autorizada).