Форма I-539 – Продовження або зміна неімміграційного статусу

НАЗВА: Форма I-539 – Продовження або зміна неімміграційного статусу

ЩО ЦЕ ТАКЕ:

Форма I-539 – це ваше прохання залишитися у США довше у вашій поточній тимчасовій (неімміграційній) категорії або перейти в іншу неімміграційну категорію, поки ви вже тут перебуваєте. Її також використовують у кількох особливих випадках: жителі CNMI, які подають заяву на початкове надання статусу, студенти категорій F або М, котрі домагаються поновлення статусу, та особи, які просять неімміграційний статус V або продовження перебування як неіммігрант V. Ви повинні подати форму до закінчення вашого дозволеного строку перебування.

КОМУ ПОТРІБНА:

Ви можете подати форму, якщо ви:

- були законно допущені як неіммігрант,

- не вчинили нічого, що зробило б вас неприйнятним для імміграційної вигоди,

- не маєте жодної іншої підстави, яка вимагає вашого виїзду зі США перед повторним в’їздом в іншій класифікації,

- і подаєте заяву до дати закінчення строку у вашому записі про прибуття та вибуття I-94 (подання із запізненням може бути виправдане лише за виняткових обставин).

Форма призначена для:

- деяких неіммігрантів, які продовжують строк перебування або змінюють неімміграційний статус,

- жителів CNMI, які подають заяву на початкове надання статусу,

- неіммігрантів категорій F та М, котрі подають на поновлення статусу,

- осіб, які домагаються неімміграційного статусу V або продовження перебування як неіммігрант V.

Важливо: Ви НЕ повинні використовувати форму I-539, якщо бажаєте продовжити перебування або змінити статус на одну з наведених нижче категорій, пов’язаних із працевлаштуванням (замість неї подавайте форму I-129):

E-1/E-2 основні учасники договірної торгівлі/інвестори, E-2 основні інвестори CNMI, E-3 основні працівники спеціалізованої професії, H-1B/H-1B1/H-2A/H-2B/H-3, L-1, O-1/O-2, P-1/P-2/P-3/P-1S/P-2S/P-3S, Q-1, R-1, TN-1/TN-2. (Утриманці, які мають право на похідний статус від основних власників статусу E, зазвичай подають I-539, якщо тільки вони не переходять до переліченої категорії.)

Також ви, як правило, не можете продовжити або змінити статус, якщо маєте візову класифікацію C, D, K-1, K-2, S, TWOV, WT або WB. Для J-1 і M-1 існують особливі обмеження – дивіться офіційну інструкцію.

ЯК ПОДАТИ:

1. Перевірте своє право та правильну форму. Переконайтеся, що ваш випадок не вимагає натомість форми I-129.

2. Уважно прочитайте повну офіційну інструкцію до форми I-539. В інструкції сказано, які документи та докази потрібно додати.

3. Заповніть форму. Можна заповнити онлайн (подати в електронному вигляді) або на папері. Якщо ви друкуєте паперову форму, використовуйте лише чинне видання та переконайтеся, що всі сторінки на місці і дата видання однакова на кожній сторінці.

4. Підпишіть і поставте дату на формі. Відсутність підписів може спричинити відмову.

5. Подайте до завершення вашого поточного строку перебування. Дата закінчення стоїть на вашому штампі про в’їзд або в записі I-94. USCIS радить подавати форму щонайменше за 45 днів до цієї дати. Якщо подасте із запізненням, ви повинні довести, що затримка сталася через виняткові обставини.

6. Подайте онлайн або надішліть поштою. Поштові адреси дивіться на сторінці “Form I-539 Direct Filing Addresses” на сайті USCIS. Подання онлайн також доступне через офіційний сайт.

ЗБОРИ:

На вихідній сторінці точна сума збору за подання не вказана. Перевірте офіційний графік зборів на uscis.gov/forms/filing-fees перед поданням. USCIS не повертає збір, якщо у вашій справі буде відмовлено.

ЧИННЕ ВИДАННЯ ТА КІНЦЕВІ ТЕРМІНИ:

- Видання форми: 28 серпня 2024 року (знаходиться внизу сторінок форми). Якщо надсилаєте паперову форму, використовуйте лише це видання. Під час подання онлайн завжди використовується актуальна версія.

- Кінцевий термін подання: Ви повинні подати до закінчення вашого дозволеного строку перебування (дата на вашому I-94). USCIS рекомендує подавати щонайменше за 45 днів до цієї дати. Подання із запізненням допускається лише за виняткових обставин, які треба пояснити у вашій заяві.

ПОШИРЕНІ ПОМИЛКИ:

- Використання застарілого паперового видання форми – завжди перевіряйте, щоб дата видання була 28 серпня 2024 року.

- Те, що забули підписати форму – непідписану заяву буде відхилено.

- Подання форми I-539, коли ваша справа потребує форми I-129 (для перелічених вище категорій, пов’язаних із працевлаштуванням) – уважно звірте список.

- Відсутність обов’язкових супутніх документів або доказів, перелічених в інструкції.

- Очікування, поки закінчиться термін вашого I-94, і подання після цього без пояснення виняткових обставин.

ДЕ ВЗЯТИ ФОРМУ:

Завжди завантажуйте найновіші форму та інструкцію безпосередньо з офіційної сторінки USCIS: https://www.uscis.gov/i-539. Там же можна подати онлайн. Ніколи не використовуйте копії з неофіційних вебсайтів.

ДЖЕРЕЛО: https://www.uscis.gov/i-539

ВІДМОВА ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ: Загальна інформація від USCIS, не юридична порада – завжди перевіряйте на офіційній сторінці та консультуйтеся з ліцензованим імміграційним адвокатом щодо вашої справи. Англійська версія має переважну силу.

(Машинний переклад — англійська версія є авторитетною.)