Fòm AR-11 – Rapòte yon Chanjman Adrès bay USCIS

TIT: Fòm AR-11 – Rapòte yon Chanjman Adrès bay USCIS

KISA LI YE:

Fòm AR-11 se fason ofisyèl pou fè Sèvis Sitwayènte ak Imigrasyon Etazini (USCIS) konnen ou te deplase. Lalwa mande anpil moun ki pa sitwayen ameriken pou rapòte yon nouvo adrès nan 10 jou apre yo fin deplase. Ou ka fè sa rapidman e gratis lè w itilize kont ou sou entènèt USCIS (rekòmande fòtman) oswa lè w voye yon fòm papye pa lapòs.

KI MOUN KI BEZWEN LI:

Ou dwe rapòte yon chanjman adrès si ou se yon “etranje” (yon moun ki pa sitwayen ameriken) ki nan Etazini, sof si ou fè pati youn nan eksepsyon sa yo:

- Moun ki gen viza A oswa G,

- vizitè ki gen egzanpsyon viza.

Si ou gen yon demann pou benefis imigrasyon ki annatant oswa apwouve (pa egzanp, yon kat vèt oswa yon pèmi travay), ou dwe tou mete ajou adrès ou pou w pa rate kourye enpòtan USCIS voye ba ou.

KÒMAN POU FÈ RAPÒ A:

Gen de fason pou rapòte deplasman w, e USCIS rekòmande fòtman premye opsyon an.

1. Pi bon opsyon: Itilize zouti chanjman adrès pou sèvis pwòp tèt ou nan kont ou sou entènèt USCIS.

- Konekte nan kont ou sou entènèt USCIS la (oswa kreye youn).

- Jwenn zouti chanjman adrès la.

- Antre nouvo adrès ou. Sa satisfè egzijans legal la, mete ajou adrès ou prèske imedyatman nan sistèm USCIS yo, epi ede asire ke avi kap vini yo rive jwenn ou.

2. Opsyon papye: Voye yon Fòm AR-11 papye pa lapòs.

- Telechaje epi enprime bon edisyon Fòm AR-11 an.

- Ranpli l nèt epi siyen li.

- Poste li nan adrès ki bay nan enstriksyon fòm nan.

- *Enpòtan:* Voye yon fòm papye pa lapòs pa mete ajou adrès ou otomatikman nan sistèm ka USCIS yo pou demann ki annatant yo, se konsa ka ou ka toujou pa reflete nouvo adrès la sof si ou itilize tou zouti sou entènèt la oswa rele USCIS.

Si ou se yon moun ki fè yon demann pwòp tèt ou VAWA, oswa ou gen estati ki pa imigran T oswa U, oswa ou te soumèt yon Fòm I-751 Abuse Waiver, pa itilize adrès postal estanda AR-11 la. Okontrè, swiv enstriksyon espesyal ki sou paj “Pwosedi pou Chanjman Adrès pou Ka VAWA/T/U ak Fòm I-751 Abuse Waiver” sou sitwèb USCIS la.

FRÈ:

(tcheke orè frè ofisyèl la)

*Nòt: Paj sous la di ou gade paj Orè Frè a pou frè pou soumèt la. Li pa bay okenn frè sou paj sa a. Pa soumèt okenn lòt fòm oswa frè nan adrès ou itilize pou rapòte chanjman adrès ou.*

EDISYON AKTÈL & DAT LIMIT:

- Dat edisyon aktyèl Fòm AR-11 la se 2 Novanm 2022. USCIS ap aksepte edisyon 31 Out 2021 tou.

- Ou ka jwenn dat edisyon an nan pati anba paj fòm yo. Si ou enprime epi poste fòm nan, asire w ke tout paj yo soti nan menm edisyon an e ke dat edisyon an ak nimewo paj yo vizib.

- Dat limit: Ou dwe rapòte nenpòt chanjman adrès nan 10 jou apre w fin deplase. Sa se yon egzijans legal (sof pou moun ki egzante yo).

ERÈ KI KOMEN YO:

- Sèvi ak yon edisyon fòm ki ekspire. Si ou poste yon fòm papye, itilize sèlman dat edisyon ki pèmèt yo (2 Novanm 2022 oswa 31 Out 2021). Sinon, fòm ou an ka refize.

- Bliye siyen fòm nan. USCIS ap refize nenpòt fòm papye ki pa siyen.

- Panse ke yon Fòm AR-11 papye ki poste otomatikman mete ajou tout ka annatant ou yo. Li pa fè sa. Pou asire ke adrès ou mete ajou nan chak ka aktif, itilize zouti sèvis pwòp tèt ou nan kont USCIS sou entènèt ou oswa swiv enstriksyon ki sou paj “Kijan pou Chanje Adrès Ou” la.

KI KOTE POU JWENN FÒM NAN:

Toujou ale sou sitwèb ofisyèl USCIS la: https://www.uscis.gov/ar-11 pou telechaje fòm nan, konfime edisyon aktyèl la, epi li dènye enstriksyon yo. Pa janm itilize yon kopi ki te sere pa yon lòt moun oswa sitwèb.

SOURCE: https://www.uscis.gov/ar-11

AVÈTISMAN: Enfòmasyon jeneral ki soti nan USCIS, se pa konsèy legal — toujou verifye sou paj ofisyèl la epi konsilte yon avoka imigrasyon ki gen lisans pou ka ou. Vèsyon anglè a fè otorite.

(Tradiksyon machin — vèsyon anglè a fè otorite.)