Gid pou Fòm I-912 Demann pou Egzansyon Frè

TITLE: Gid pou Fòm I-912 Demann pou Egzansyon Frè

KISA LI YE:

Fòm I-912 se demann ofisyèl USCIS pou egzansyone (anile) frè depoze pou sèten aplikasyon oswa sèvis imigrasyon. Li fèt pou moun ki ka montre yo pa kapab peye. Ou ka voye yon demann ekri tou olye de fòm sa a. Gen kèk frè ki pa ka egzansyone akòz yon lwa espesifik (H.R.-1 – One Big Beautiful Bill Act, Pub. L. 119-21).

KI MOUN KI BEZWEN LI:

Ou bezwen Fòm I-912 si w ap depoze yon benefis imigrasyon ki sou lis ki kalifye a (gade anba a) e ou gen yon enkapasite pou peye ki demontre. Yon fason komen pou montre sa se pwouve ou resevwa yon benefis piblik ki baze sou revni (means‑tested). Si ou gen mwens pase 14 an oswa ou pa kapab pran desizyon mantal, yon reprezantan ka siyen pou ou.

Fòm ak sèvis ki nan lis sous ofisyèl la kòm kalifye pou egzansyon frè yo enkli:

• Form I-90 (Ranplase Kat Vèt)

• Form I-129 (si w ap aplike pou yon ekstansyon envestisè E-2 CNMI)

• Form I-129CW (envestisè E-2 CNMI)

• Form I-131 (si w ap aplike pou libète imanitè)

• Form I-191 (Sekou dapre Ansyen Seksyon 212(c))

• Form I-192 (Otorizasyon Davans pou Antre kòm Non-imigran, sèlman si ou egzante de chaj piblik)

• Form I-193 (Egzansyon pou Paspò/Viza, si ou egzante de chaj piblik)

(Lis la nan tèks sous la kontinye pi lwen. Toujou tcheke lis konplè aktyèl la sou paj ofisyèl la.)

KÒMAN POU DEPOZE:

1. Konfime fòm prensipal ou an kalifye. Gade paj ofisyèl egzansyon frè a oswa lis ki nan enstriksyon yo.

2. Ranpli Fòm I-912 la. Ou kapab prepare yon demann ekri tou si ou pito. Siyen fòm nan – fòm ki pa siyen ap rejete.

3. Rasanble prèv enkapasite pou peye. Si ou baze sou yon benefis ki baze sou revni (means‑tested), ou dwe mete yon lèt, avi, oswa dokiman ajans ki montre:

• Non ou (oswa non moun k ap resevwa benefis la ki se mari/ madanm ou, paran ou, pitit ou, oswa frè/sè k ap viv avèk ou)

• Non ajans ki bay benefis la

• Kalite benefis la

• Prèv ke benefis la ap resevwa kounye a (pa egzanp, yon dat resan, dat efektif, oswa yon peryòd renouvèlman).

Si nenpòt dokiman an se nan yon lang etranje, mete yon tradiksyon konplè an angle ak yon sètifikasyon tradiktè ki siyen.

4. Tache Fòm I-912 (oswa demann ekri) ak tout prèv yo nan aplikasyon prensipal la. Pa depoze Fòm I-912 pou kont li, epi pa voye l apre USCIS te resevwa aplikasyon prensipal la deja.

5. Chwazi metòd depo ou:

• Lapòs: Poste vèsyon papye Fòm I-912 ak fòm prensipal la nan adrès ki endike nan enstriksyon fòm prensipal la (pa egzanp, adrès N-400 la).

• Sou Entènèt: Pou sèten fòm ki kalifye, ou ka telechaje yon PDF ranpli Fòm I-912 ansanm ak fòm prensipal la ranpli lè w itilize kont USCIS ou sou entènèt.

6. Siyen fòm nan. Yon siyati ki manke ap lakòz rejè.

FRÈ:

(tcheke orè frè ofisyèl la)

EDISYON AKTÈL & DAT LIMIT:

Dat edisyon: 22 Jiyè 2025. USCIS ap aksepte ansyen edisyon oswa yon demann ekri tou. Toujou tcheke ke dat edisyon an ak nimewo paj yo vizib sou tout paj enprime yo.

ERÈ KI KOMIN:

- Depoze Fòm I-912 san aplikasyon prensipal konplè a, oswa voye l apre aplikasyon prensipal la te deja livrezon.

- Bliye siyen fòm ou an – sa ap mennen nan rejè.

- Itilize paj ki soti nan diferan edisyon fòm oswa paj kote dat edisyon an pa vizib anba.

KI KOTE JWENN FÒM LAN:

Telechaje fòm nan sèlman sou sit entènèt ofisyèl USCIS: www.uscis.gov/i-912. Pa itilize kopi ki soti nan sit entènèt ki pa ofisyèl.

SOURCE: https://www.uscis.gov/i-912

AVÈTISMAN:

Enfòmasyon jeneral ki soti nan USCIS, se pa konsèy legal — toujou verifye sou paj ofisyèl la epi konsilte yon avoka imigrasyon ki gen lisans pou ka pa w la. Vèsyon angle a fè otorite.

(Tradiksyon machin — vèsyon angle a fè otorite.)