Форма I‑212 – Разрешение на повторное обращение за въездом после депортации или выдворения

ЗАГОЛОВОК: Форма I‑212 – Разрешение на повторное обращение за въездом после депортации или выдворения

ЧТО ЭТО:

Форма I‑212 – это запрос на получение согласия на законное возвращение в Соединённые Штаты после того, как вы были депортированы (выдворены) или вам был закрыт въезд. Если вам запрещён повторный въезд в силу определённых разделов иммиграционного законодательства, эта форма служит обращением к правительству о предоставлении «разрешения на повторное обращение», чтобы вы могли снова запросить допуск.

КОМУ ЭТО НУЖНО:

Эта форма нужна вам, если вы не подлежите допуску согласно разделам INA 212(a)(9)(A) или 212(a)(9)(C) – как правило, потому что вас предписали выдворить или вы повторно въехали (либо пытались въехать) без разрешения после предыдущего удаления. Форма предназначена для всех, кто обязан получить согласие, прежде чем сможет быть допущен – как иммигрант или неиммигрант. Куда подавать заявление, зависит от вашей ситуации:

- USCIS рассматривает некоторые заявления по форме I‑212.

- Служба таможенного и пограничного контроля США (CBP) рассматривает другие случаи, включая неиммигрантов в пункте въезда или в консульстве США (кроме неиммигрантов категорий K, T, U или V).

- Если вы находитесь в процедуре выдворения, следуйте указаниям иммиграционного суда.

Только USCIS может принимать решения по заявлениям, надлежащим образом поданным в USCIS; заявления, подсудные CBP или иммиграционному суду, USCIS обрабатывать не будет.

КАК ПОДАТЬ:

1. Определите правильное место подачи. Для USCIS проверьте страницу «Прямые адреса подачи для формы I‑212» на сайте USCIS. Для CBP вы, возможно, сможете подать заявление в электронном виде через систему e‑SAFE (выполните поиск «Form I‑212» на сайте CBP) или лично в установленных пунктах въезда. Если вы находитесь в процедуре выдворения, используйте инструкции иммиграционного суда.

2. Соберите подтверждающие документы. Вам понадобятся:

- Копии всех приказов об исключении, депортации или выдворении, вынесенных в отношении вас.

- Если вы указываете родственников: доказательство родства, а для граждан США – доказательство гражданства; для неграждан – полное имя, дата и место рождения, место допуска, текущий и прошлый иммиграционный статус и номер A‑Number (если известен).

- Если ваша недопустимость основана на разделе INA 212(a)(9)(C) (повторный въезд после выдворения без согласия), дополнительно предоставьте подтверждение даты вашего последнего выезда, доказательство вашего отсутствия в США в течение 10 лет (например, штампы о въезде/выезде в загранпаспорте, авиабилеты, регистрация по месту жительства за границей, счета за коммунальные услуги, трудовые книжки и т. п.), а также иные соответствующие доказательства.

- Сведения о благоприятных и неблагоприятных факторах, перечисленных в инструкции к форме.

- Если какой-либо документ составлен не на английском языке, приложите полный перевод на английский и сертификат переводчика, подтверждающий точность перевода и компетентность переводчика.

3. Аккуратно заполните все разделы формы. USCIS отклонит форму, если в Части 1 «Информация о вас» отсутствует фамилия или почтовый адрес.

4. Не отправляйте оригиналы документов, если только инструкция к форме или нормативные акты прямо не требуют их предоставления. Посылайте копии.

5. Подпишите заполненную форму.

6. Приложите правильную пошлину за рассмотрение.

7. Отправьте бумажную форму по адресу USCIS, указанному на странице «Прямые адреса подачи» (убедитесь, что дата редакции и номера страниц видны внизу каждой страницы), или подайте в электронном виде через CBP, если вы имеете на это право.

ПОШЛИНЫ:

(сверьтесь с официальным графиком пошлин)

АКТУАЛЬНАЯ РЕДАКЦИЯ И СРОКИ:

Дата редакции: 20 января 2025 г. (Даты указаны в формате мм/дд/гг внизу страниц формы.) При подаче бумажной формы каждая страница должна быть именно этой редакции, с видимыми датой редакции и номерами страниц. Использование любой другой редакции может привести к отказу в приёме. Форма не устанавливает конкретного срока подачи; всегда проверяйте на официальной странице, не появились ли обновления.

ТИПИЧНЫЕ ОШИБКИ:

- Оставлять незаполненными фамилию или почтовый адрес в Части 1 – USCIS автоматически отклонит форму, если эти поля пусты.

- Отправлять оригиналы документов, когда требуются только копии (если инструкция прямо не предписывает представить оригинал).

- Подавать форму, состоящую из страниц разных редакций, или не проверять, что дата редакции отображается на каждой странице при почтовой отправке.

ГДЕ ВЗЯТЬ ФОРМУ:

Скачайте официальную форму I‑212 и инструкцию к ней непосредственно с сайта USCIS по адресу https://www.uscis.gov/i-212. Не пользуйтесь копиями с других сайтов. Если подаёте в CBP, выполните поиск «Form I‑212» на сайте CBP.gov для информации о системе e‑SAFE.

ИСТОЧНИК: https://www.uscis.gov/i-212

ОГОВОРКА: Общая информация от USCIS, не являющаяся юридической консультацией – всегда проверяйте данные на официальной странице и консультируйтесь с лицензированным иммиграционным адвокатом по вашему делу. Английская версия является авторитетной.

(Машинный перевод — английская версия является авторитетной.)