ФОРМА I-918: КЛОПОТАННЯ ПРО НАДАННЯ НЕІММІГРАЦІЙНОГО СТАТУСУ U (ЖЕРТВА ЗЛОЧИНУ)

ФОРМА I-918: КЛОПОТАННЯ ПРО НАДАННЯ НЕІММІГРАЦІЙНОГО СТАТУСУ U (ЖЕРТВА ЗЛОЧИНУ)

ЩО ЦЕ ТАКЕ:

Форма I-918 — це заява на отримання неімміграційного статусу U. Це тимчасовий імміграційний захист для жертв певних тяжких злочинів, які зазнали психологічного або фізичного насильства та допомагали правоохоронним органам розслідувати або переслідувати злочин. У разі схвалення ви та деякі члени вашої родини можете легально залишатися у Сполучених Штатах та, можливо, отримати дозвіл на роботу. Існує річне обмеження на кількість схвалень, а черга регулюється за датою подання.

КОМУ ЦЕ ПОТРІБНО:

Вам слід подавати цю форму, якщо ви є «іноземцем» (особою, яка не є громадянином США або законним постійним мешканцем) і ви:

- стали жертвою злочинної діяльності, яка підпадає під критерії;

- зазнали значного фізичного або психологічного насильства внаслідок цього злочину;

- маєте інформацію про злочин і допомагали, допомагаєте або, ймовірно, будете допомагати правоохоронним органам.

Ви також можете подати клопотання для членів вашої родини, які мають право, використовуючи Форму I-918A (Додаток для кваліфікованих членів сім’ї). Якщо члени вашої родини проживають за межами Сполучених Штатів, діють інші правила; перевірте офіційні інструкції.

ЯК ПОДАТИ:

Вихідна сторінка не містить покрокових інструкцій щодо подання. Ви повинні керуватися офіційними інструкціями, що додаються до форми. Загальні кроки, які вам слід виконати:

1. Завантажте актуальну Форму I-918 та інструкції до неї з www.uscis.gov/i-918.

2. Ретельно заповніть форму. Надайте всі необхідні докази злочину, вашого статусу жертви та вашої співпраці з правоохоронними органами.

3. Якщо ви проживаєте у Сполучених Штатах і хочете отримати дозвіл на роботу, поки чекаєте, також заповніть Форму I-765 (Заява на отримання дозволу на працевлаштування). Відповідно до процесу «bona fide determination» (визначення добросовісності), USCIS може надати вам Employment Authorization Document (EAD) та відстрочку депортації (deferred action) достроково — але лише за умови подання Форми I-765.

4. Підпишіть та поставте дату на формі. Надішліть її за адресою, вказаною в інструкції, або, якщо дозволено, подайте онлайн (перевірте офіційну сторінку, чи доступне подання онлайн).

5. Зберігайте копії всього, що надсилаєте.

Якщо ви перебуваєте за межами Сполучених Штатів, ви не можете отримати відстрочку депортації або дозвіл на роботу через процес «bona fide determination».

ЗБОРИ:

У тексті джерела не вказано розмір збору за подання Форми I-918 або можливість звільнення від сплати. Перевірте офіційний графік зборів на вебсайті USCIS перед поданням.

АКТУАЛЬНА РЕДАКЦІЯ ТА СТРОКИ:

Важлива інформація, чутлива до часу: Неімміграційний статус U має законне обмеження — 10 000 основних заявників (іноземців) на федеральний фінансовий рік. USCIS оголосив, що ліміт на 2025 фінансовий рік було вичерпано станом на 9 вересня 2025 року. Починаючи з 1 жовтня 2025 року (початок 2026 фінансового року) USCIS відновить схвалення відповідних основних клопотань, починаючи з найстаріших — тих, що були подані не пізніше 30 квітня 2017 року.

Навіть коли ліміт вичерпано, USCIS все одно розгляне ваше клопотання на предмет «bona fide determination» і, за можливості, помістить вас у чергу очікування. Це може надати вам дозвіл на роботу та захист від депортації, поки ви очікуєте остаточного рішення.

ПОШИРЕНІ ПОМИЛКИ:

- Не подавати також Форму I-765, якщо ви хочете достроково отримати дозвіл на роботу. Лише особи, які подали Форму I-765, можуть отримати EAD за результатами «bona fide determination».

- Використання застарілої редакції форми. Завжди завантажуйте форму заново з www.uscis.gov/i-918 перед поданням.

- Не підписати та не поставити дату на формі. Непідписана форма буде відхилена.

- Вважати, що ви отримаєте статус U швидко. Існує довга черга; зрозумійте систему лімітів та пріоритетів.

ДЕ ОТРИМАТИ ФОРМУ:

Отримуйте форму та офіційні інструкції тільки з офіційного вебсайту USCIS: https://www.uscis.gov/i-918. Не використовуйте форми зі сторонніх сайтів; вони можуть бути застарілими або некоректними.

SOURCE: https://www.uscis.gov/i-918

ВІДМОВА ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ: Загальна інформація від USCIS, не є юридичною консультацією — завжди перевіряйте на офіційній сторінці та консультуйтеся з ліцензованим імміграційним адвокатом щодо вашої справи. Англійська версія має переважну силу.

(Машинний переклад — англійська версія є авторитетною.)