Fòm N-400, Aplikasyon pou Natiralizasyon

TIT: Fòm N-400, Aplikasyon pou Natiralizasyon

KI SA LI YE: Natiralizasyon se pwosesis pou vin yon sitwayen ameriken si ou te fèt andeyò Etazini. Fòm N-400 se aplikasyon ou soumèt bay Sèvis Sitwayènte ak Imigrasyon Etazini (USCIS) pou mande sitwayènte. Ou depoze li lè ou kwè ou satisfè tout kondisyon pou vin yon sitwayen.

KI MOUN KI BEZWEN LI: Ou bezwen fòm sa a si ou se yon rezidan pèmanan legal (moun ki gen green card) ki te fèt andeyò Etazini epi ou satisfè kondisyon elijiblite pou natiralizasyon. Si elijiblite w baze sou fèt ou se rezidan pèmanan depi omwen 5 ane, oswa omwen 3 ane si ou marye ak yon sitwayen ameriken, ou kapab depoze aplikasyon w jiska 90 jou kalandriye avan ou fin ranpli egzijans rezidans kontinyèl la.

KIJAN POU DEPOZE:

1. Rasanble dokiman sipò w yo. Anjeneral, w ap bezwen:

• Yon kopi de (2) fas Kat Rezidan Pèmanan w (Green Card).

• Prèv estati marital ou kounye a (sètifika maryaj) epi, si te gen yon maryaj anvan ki te fini, desizyon divòs la, desizyon anilasyon an, oswa sètifika lanmò.

• Si w te gen arestasyon oswa ensidan legal, ou dwe mete rapò arestasyon, deklarasyon ofisyèl ajans oswa tribinal ki montre pa gen akizasyon ki te pote, dosye santans, ak prèv pwogram altènatif oswa reyabilitasyon konplete si yo egziste.

• Si yon andikap fizik, devlopman, oswa mantal anpeche w satisfè egzijans lang angle oswa edikasyon sivik, mete yon Fòm N-648 konplete (sètifikasyon medikal pou eksepsyon andikap).

2. Tcheke frè depo a sou paj ofisyèl Kalandriye Frè USCIS a (kantite egzak la pa bay isit la). Deside si w vle aplike pou yon frè redwi oswa dispans frè. Enpòtan: Ou pa ka depoze sou entènèt si w ap mande yon frè redwi oswa dispans frè—ou dwe depoze yon aplikasyon sou papye epi mete fòm mande dispans ak prèv ki nesesè yo.

3. Chwazi metòd depo w:

• Sou entènèt: Kreye yon kont USCIS sou entènèt epi depoze Fòm N-400 ou atravè kont sa a. Ou ka peye frè a sou entènèt, swiv ka ou, resevwa mizajou, epi jere enfòmasyon kontak ou. Avoka ak reprezantan akredite ka itilize yon kont reprezantan pou depoze pou kliyan yo.

• Pa lapòs (sou papye): Telechaje epi enprime fòm aktyèl la. Asire w ke dat edisyon an ak nimewo paj yo vizib nan pati anba chak paj epi tout paj yo soti nan menm edisyon fòm lan. Voye fòm ou konplete a, dokiman sipò yo, ak peman an (oswa demann dispans frè) nan bon adrès depo dirèk la (jwenn li sou paj USCIS “Adrès Depo Dirèk pou Fòm N-400”). Si w depoze sou papye, USCIS pral voye ba w yon avi kont ki fè w ka toujou kreye yon kont sou entènèt pou swiv ka w.

4. Si w mete nenpòt dokiman nan yon lòt lang ki pa angle, tache yon tradiksyon konplè an angle ak yon sètifikasyon siyen pa tradiktè a ki di tradiksyon an konplè e egzat e ke tradiktè a kapab tradwi soti nan lang sa a an angle.

5. Pa voye dokiman orijinal sof si enstriksyon fòm lan oswa regleman yo mande sa espesyalman. Voye kopi pito.

FRÈ: Frè depo pou Fòm N-400 la afiche sou paj Kalandriye Frè USCIS a (tcheke kalandriye frè ofisyèl la pou kantite aktyèl la). Ou ka kapab mande yon frè redwi oswa yon dispans frè. Demann dispans frè ak frè redwi pa ka soumèt sou entènèt; ou dwe voye yon aplikasyon sou papye pa lapòs ak demann apwopriye a ak prèv ki nesesè yo.

EDISYON AKTYÈL & DAT LIMIT: Dat edisyon ki montre sou paj ofisyèl la se 20 janvye 2025. Ou dwe itilize yon fòm ki gen dat edisyon sa a epi asire w tout paj yo soti nan menm edisyon an. Pa gen okenn dat limit fiks pou aplikasyon an, men ou ka depoze jiska 90 jou kalandriye avan ou satisfè egzijans rezidans kontinyèl la (si w kalifye anba règ 5 ane oswa 3 ane a). Toujou konfime edisyon aktyèl la sou paj ofisyèl la avan w prepare aplikasyon w.

ERÈ KI KOMEN:

• Melanje paj ki soti nan diferan edisyon fòm oswa itilize yon fòm ki demode. Tout paj dwe montre menm dat edisyon an, sinon USCIS ka rejte aplikasyon w.

• Bliye mete yon tradiksyon konplè an angle ak sètifikasyon tradiktè a pou tout dokiman ki nan yon lòt lang.

• Eseye depoze sou entènèt lè w ap mande yon dispans frè oswa frè redwi. Demann sa yo dwe voye pa lapòs sou papye ak fòm ki kòrèk yo.

KI KOTE JWENN FÒM NAN: Toujou telechaje fòm ki pi resan an sou sitwèb ofisyèl USCIS: https://www.uscis.gov/n-400. Pa itilize fòm ki soti nan sitwèb ki pa ofisyèl, paske yo ka demode oswa pa kòrèk.

SOURCE: https://www.uscis.gov/n-400

AVÈTISMAN: Enfòmasyon jeneral ki soti nan USCIS, se pa konsèy legal — toujou verifye sou paj ofisyèl la epi konsilte yon avoka imigrasyon ki gen lisans pou ka ou. Vèsyon an angle a se sa ki fè otorite.

(Tradiksyon machin — vèsyon angle a se sa ki fè otorite.)