**Форма N-565: Як замінити ваше свідоцтво про громадянство**

Форма N-565: Як замінити ваше свідоцтво про громадянство

**ЩО ЦЕ: **

Форма N-565 – це заява для отримання нового або виправленого примірника документа про громадянство або натуралізацію США. Ви використовуєте її, щоб замінити свідоцтво, яке було втрачене, вкрадене, знищене або містить помилку, або щоб оновити його після законної зміни імені, дати народження чи для зазначення вашої біологічної статі при народженні. Ви також можете використати її, щоб запросити спеціальне свідоцтво про натуралізацію для використання в іншій країні.

**КОМУ ЦЕ ПОТРІБНО: **

Ви повинні подати цю форму, якщо у вас уже є свідоцтво про натуралізацію США, свідоцтво про громадянство, декларація про намір або свідоцтво про репатріацію, і вам потрібна заміна, тому що оригінал:

- втрачений, вкрадений або знищений,

- містить канцелярську або друкарську помилку USCIS,

- потребує оновлення після законної зміни імені,

- потребує оновлення після законної зміни дати народження,

- повинен показувати вашу біологічну стать при народженні, або

- вам потрібне спеціальне свідоцтво для пред’явлення іноземному уряду.

**ЯК ПОДАТИ: **

1. Вирішіть, як подавати

Ви можете подати онлайн або звичайною поштою.

2. Підготуйте підтверджуючі документи

Скористайтеся наведеним нижче контрольним списком (від USCIS), щоб знати, що включити. Сам контрольний список відправляти не потрібно. Якщо будь-який документ складено не англійською мовою, ви повинні додати повний переклад англійською та засвідчувальну заяву перекладача.

- Дві однакові фотографії паспортного формату, якщо ви проживаєте за межами Сполучених Штатів.

- Ваше оригінальне свідоцтво або документ, якщо ви подаєте заяву на новий або замінний документ через зміну імені, дати народження або для зазначення вашої біологічної статі при народженні.

- Копія оригінального документа, якщо ви замінюєте втрачене, вкрадене або знищене свідоцтво, і у вас ще є копія.

- Поліцейський звіт або письмову заяву під присягою, якщо ваш документ було втрачено, вкрадено або знищено.

- Доказ наявності друкарської або канцелярської помилки USCIS (якщо це є причиною подання).

- Доказ вашої законної зміни імені, наприклад, свідоцтво про шлюб або судове рішення.

- Доказ законної зміни вашої дати народження.

- Доказ вашої біологічної статі (як вимагається в інструкції).

3. Заповніть форму N-565

Використовуйте актуальне видання (див. нижче). Переконайтеся, що всі сторінки з одного видання форми, а дата видання видна внизу кожної сторінки.

4. Подайте онлайн (рекомендовано для відстеження)

- Створіть або увійдіть у свій онлайн-акаунт USCIS.

- Заповніть і відправте форму N-565 онлайн.

- Сплатіть збір за подання онлайн.

- Після подання онлайн відправте поштою свій оригінал документа до Nebraska Service Center. Адреса вказана в розділі «Докази» онлайн-заяви. Цей крок потрібно виконати обов’язково.

5. Подайте поштою

- Надішліть заповнену форму, платіж і всі підтверджуючі документи до Phoenix Lockbox.

* Для поштової служби США (USPS):

USCIS

Attn: N-565

P.O. Box 20050

Phoenix, AZ 85036-0050

* Для доставок FedEx, UPS, DHL:

USCIS

Attn: N-565 (Box 20050)

2108 E. Elliot Rd.

Tempe, AZ 85284-1806

- Навіть якщо ви надсилаєте форму поштою, ви можете пізніше створити онлайн-акаунт USCIS для відстеження вашої справи, використовуючи повідомлення про підтвердження облікового запису (Account Acceptance Notice), яке ви отримаєте.

**ЗБОРИ: **

На вихідній сторінці сума збору не вказана. (Перевірте офіційний графік зборів на uscis.gov для актуальної вартості подання форми N-565.)

**АКТУАЛЬНЕ ВИДАННЯ ТА КІНЦЕВІ ТЕРМІНИ: **

Дата видання, яка показана на сторінці форми, – 27 лютого 2025 року. Ви повинні використовувати це видання або будь-яке новіше видання, розміщене на офіційному вебсайті. Форми з різних видань або з відсутніми сторінками можуть бути відхилен