Форма I-864: Аффидевит о поддержке (финансовое обязательство спонсора)

Заголовок: Форма I-864: Аффидевит о поддержке (финансовое обязательство спонсора)

ЧТО ЭТО ТАКОЕ:

Форма I-864 — это юридически обязывающий договор между спонсором и правительством США. Спонсор обещает финансово поддерживать иммигранта, чтобы тот не нуждался в определённых государственных пособиях. Если иммигрант позже получит пособия, учитывающие уровень дохода, государство может потребовать от спонсора возместить их стоимость и даже подать на спонсора в суд.

КОМУ ЭТО НУЖНО:

Эта форма нужна вам, если вы гражданин США или законный постоянный житель, который спонсирует члена семьи для получения грин-карты. Некоторые иммигранты, получающие вид на жительство по работе, тоже её используют. Спонсор (тот, кто подал иммиграционное ходатайство) заполняет и подписывает форму I-864 — сам иммигрант эту форму не заполняет.

КАК ПОДАТЬ:

1. Подготовьте документы. Соберите последнюю федеральную налоговую декларацию (с формами W‑2), все формы 1099 и, если нужно, налоговые декларации за последние три года, платёжные квитанции за последние шесть месяцев или письмо от работодателя. Если вы работаете на себя, приложите Schedule C, D, E или F.

2. Загрузите правильную форму. Скачайте форму I-864 и инструкцию к ней с официального сайта USCIS. Проверьте дату редакции внизу каждой страницы (должна быть 17 октября 2024 года) и убедитесь, что все страницы из одной редакции.

3. Заполните и подпишите. Заполните форму полностью. Вы, спонсор, должны её подписать. Неподписанную форму отклонят.

4. Узнайте адрес для подачи.

- Если подаёте в USCIS, воспользуйтесь Таблицей адресов для подачи форм в Lockbox USCIS для определённых форм на семейной основе (ссылка есть на странице формы I-864), чтобы найти адрес в зависимости от вашего места жительства.

- Если подаёте через Государственный департамент (консульская обработка), следуйте указаниям на странице часто задаваемых вопросов Государственного департамента по форме I-864.

5. Отправьте или подайте. Не отправляйте оригиналы документов, если инструкция прямо этого не требует. Если какой‑либо документ на иностранном языке, приложите полный перевод на английский и сертификацию переводчика.

Перед подачей вы можете воспользоваться необязательным Инструментом оценки спонсора (Sponsor Eligibility Tool) на сайте USCIS, чтобы примерно оценить, соответствуют ли ваш доход и активы требованиям. Инструмент не гарантирует решения.

ПОШЛИНА:

Размер пошлины на этой странице не указан. (Смотрите официальный Перечень пошлин USCIS, если подаёте в USCIS, или страницу «Сборы за визовые услуги» Государственного департамента, если подаёте через DOS.)

АКТУАЛЬНАЯ РЕДАКЦИЯ И СРОКИ:

Дата текущей редакции: 17 октября 2024 года (вы найдёте её внизу каждой страницы формы). Всегда используйте самую новую версию с сайта USCIS. Для самой формы конкретного срока подачи нет, но вы должны подать её в срок, установленный вашим иммиграционным делом — следуйте указаниям по вашему делу.

РАСПРОСТРАНЁННЫЕ ОШИБКИ:

- Использование устаревшей формы или смешение страниц из разных редакций. На каждой странице должна стоять одна и та же дата редакции (17 октября 2024 года).

- Забывают подписать форму. Подпись спонсора обязательна.

- Не прикладывают необходимые финансовые документы, например последнюю федеральную налоговую декларацию и формы W‑2. Если вы подаёте документы на иностранном языке без заверенного перевода на английский, форму могут отклонить.

ГДЕ ВЗЯТЬ ФОРМУ:

Всегда скачивайте форму и инструкцию с официального сайта USCIS: https://www.uscis.gov/i-864. Никогда не пользуйтесь сторонними сайтами, где могут быть размещены старые версии.

ИСТОЧНИК: https://www.uscis.gov/i-864

ДИСКЛЕЙМЕР: Общая информация от USCIS, не юридическая консультация — всегда проверяйте данные на официальной странице и консультируйтесь с лицензированным иммиграционным адвокатом по вашему делу. Английская версия является авторитетной.

(Машинный перевод — английская версия является авторитетной.)