TÍTULO: Formulario I-864: Declaración Jurada de Patrocinio Económico (Promesa Financiera del Patrocinador)

TÍTULO: Formulario I-864: Declaración Jurada de Patrocinio Económico (Promesa Financiera del Patrocinador)

QUÉ ES:

El Formulario I-864 es un contrato legalmente vinculante entre un patrocinador y el gobierno de los Estados Unidos. El patrocinador promete apoyar económicamente al inmigrante para que este no necesite ciertos beneficios públicos. Si más adelante el inmigrante recibe beneficios públicos sujetos a prueba de recursos, el gobierno puede exigir al patrocinador que devuelva el costo e incluso puede demandarlo.

QUIÉN LO NECESITA:

Usted necesita este formulario si es ciudadano estadounidense o residente permanente legal y está patrocinando a un familiar para obtener la tarjeta verde. Algunos inmigrantes por empleo también lo usan. El patrocinador (la persona que presentó la petición de inmigrante) llena y firma el Formulario I-864; el inmigrante no llena este formulario.

CÓMO PRESENTARLO:

1. Prepare sus documentos. Reúna su declaración de impuestos federales más reciente (con los formularios W-2), cualquier formulario 1099 y, si le ayuda, las declaraciones de impuestos de los últimos tres años, los talones de pago de los últimos seis meses o una carta de su empleador. Si trabaja por cuenta propia, incluya su Anexo C, D, E o F.

2. Obtenga el formulario correcto. Descargue el Formulario I-864 y sus instrucciones del sitio web oficial de USCIS. Revise la fecha de edición al pie de cada página (debe ser 17 de octubre de 2024) y asegúrese de que todas las páginas sean de la misma edición.

3. Complete y firme. Llene el formulario completamente. Usted, el patrocinador, debe firmarlo. Un formulario sin firmar será rechazado.

4. Encuentre la dirección de envío.

- Si presenta ante USCIS, use la Tabla de Lugares de Envío de USCIS Lockbox para Ciertos Formularios Familiares (enlace en la página del I-864) para encontrar la dirección según dónde viva.

- Si presenta ante el Departamento de Estado (trámite consular), siga las instrucciones en la página de Preguntas Frecuentes del I-864 del Departamento de Estado.

5. Envíe por correo o presente. No envíe documentos originales a menos que las instrucciones lo pidan específicamente. Si algún documento está en un idioma extranjero, incluya una traducción completa al inglés y una certificación del traductor.

Antes de presentarlo, puede usar la Herramienta Opcional de Elegibilidad del Patrocinador en el sitio web de USCIS para calcular si sus ingresos y bienes cumplen con las pautas. La herramienta no garantiza una decisión.

TARIFAS:

La tarifa de presentación no aparece en esta página. (Consulte la Tarifa Oficial de USCIS si presenta ante USCIS, o la página de Tarifas de Servicios de Visas del Departamento de Estado si presenta ante el DOS).

EDICIÓN VIGENTE Y PLAZOS:

Fecha de la edición actual: 17 de octubre de 2024 (la encuentra al pie de cada página del formulario). Use siempre la versión más reciente del sitio web de USCIS. No hay un plazo específico para el formulario en sí, pero debe presentarlo en el momento que requiera su caso de inmigración; siga las instrucciones de su caso.

ERRORES COMUNES:

- Usar un formulario desactualizado o mezclar páginas de distintas ediciones. Cada página debe mostrar la misma fecha de edición (17 de octubre de 2024).

- Olvidar firmar el formulario. Se requiere la firma del patrocinador.

- No incluir los documentos financieros requeridos, como la declaración de impuestos federales más reciente y los formularios W-2. Si presenta documentos en otro idioma sin una traducción certificada al inglés, su formulario puede ser rechazado.

DÓNDE OBTENER EL FORMULARIO:

Descargue siempre el formulario y sus instrucciones del sitio web oficial de USCIS: https://www.uscis.gov/i-864. Nunca use sitios de terceros que puedan tener versiones antiguas.

FUENTE: https://www.uscis.gov/i-864

AVISO LEGAL: Información general de USCIS, no es asesoría legal; verifique siempre en la página oficial y consulte a un abogado de inmigración con licencia para su caso. La versión en inglés es la que tiene autoridad.

(Traducción automática — la versión en inglés es la que tiene autoridad).