TÍTULO: Exención Provisional por Presencia Ilegal I-601A

TÍTULO: Exención Provisional por Presencia Ilegal I-601A

QUÉ ES:

- El formulario I-601A es una solicitud de “exención provisional”.

- Le pide a USCIS que perdone (exima) el tiempo que usted permaneció en Estados Unidos sin permiso legal antes de salir del país para su entrevista de visa de inmigrante en una embajada o consulado de EE. UU. en el extranjero.

- Si se aprueba, usted sabrá de antemano si la presencia ilegal le impedirá regresar después de la entrevista.

QUIÉN LO NECESITA:

- Usted debe ser un solicitante de visa de inmigrante que sea familiar de un ciudadano estadounidense o de un residente permanente legal (titular de la tarjeta verde).

- Necesita esta exención si ha acumulado presencia ilegal en EE. UU. y planea salir para asistir a su entrevista de visa de inmigrante en el extranjero.

- La exención es para la causal específica de inadmisibilidad bajo la sección 212(a)(9)(B) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad.

CÓMO PRESENTARLA:

1. Obtenga la edición correcta del formulario. Descargue el formulario I-601A de la página oficial de USCIS. Todas las páginas deben ser de la misma edición (revise la fecha de edición al pie de cada página).

2. Complete todas las secciones obligatorias. Las recomendaciones de presentación de USCIS enumeran la información que causará el rechazo si falta:

- Parte 1: Su número de registro de extranjero (A‑Number) (si lo tiene), apellido, dirección física en EE. UU., fecha de nacimiento, país de nacimiento.

- Parte 3: La base por la cual usted está inmigrando (puntos 1.a.–1.e.); número de caso de Visa de Diversidad del DOS (si corresponde); número de recibo de USCIS de una petición de visa de inmigrante aprobada (formulario I‑130, I‑140 o I‑360) (si corresponde); número de caso consular del DOS (número de caso del NVC) (si corresponde).

3. Prepare los documentos de respaldo. No envíe originales a menos que las instrucciones lo pidan específicamente. Probablemente necesitará:

- Su recibo de pago de la tarifa de procesamiento de visa de inmigrante (IV) del Departamento de Estado (DOS) que muestre el estado “PAID” (pagado).

- El aviso de aprobación de su petición de visa de inmigrante o la impresión de la verificación de estado de participante en la Visa de Diversidad electrónica del DOS (si corresponde).

- Una copia de la Orden de Cierre Administrativo de la EOIR del Departamento de Justicia (si corresponde).

- Una copia del formulario I‑797 que muestre la aprobación del formulario I‑212 (permiso para volver a solicitar después de una deportación/remoción) (si corresponde).

- Prueba de su relación con el familiar calificado (si corresponde).

- Prueba de la ciudadanía estadounidense o residencia permanente legal de ese familiar calificado (si corresponde).

- Prueba de su admisión o libertad condicional (parole).

- Prueba de dificultad extrema.

- Prueba de que su caso amerita un ejercicio favorable de la discreción.

- Todo documento en un idioma extranjero debe incluir una traducción completa al inglés y una certificación firmada por el traductor.

4. Pague la tarifa de presentación. Consulte el monto actual en la página de Tarifas de USCIS (la fuente no incluye una tarifa en esta guía).

5. Envíe su paquete al buzón de Chicago (Chicago lockbox).

- USPS (Servicio Postal de EE. UU.):

USCIS

Attn: I-601A

P.O. Box 4599

Chicago, IL 60680-4599

- Envíos por FedEx, UPS y DHL:

USCIS

Attn: I-601A (Box 4599)

131 S. Dearborn, 3rd Floor

Chicago, IL 60603-5517

6. No incluya la lista de verificación opcional con su presentación. Úsela solo para preparar su paquete.

TARIFAS:

- La tarifa de presentación no aparece en esta página. Visite la página de Tarifas de USCIS para conocer el monto exacto.

- No se proporciona información sobre exención de tarifas en esta fuente; consulte la lista de tarifas para ver opciones de exención o elegibilidad.

EDICIÓN VIGENTE Y PLAZOS:

- La edición actual aceptable del formulario es la del 20 de enero de 2025 (las fechas aparecen en formato mm/dd/aa al pie de las páginas del formulario).

- No se menciona una fecha límite de presentación específica. Siempre debe usar la edición más reciente. Antes de enviar cualquier cosa, revise el sitio web de USCIS en la sección “Edition Date” para asegurarse de que no se haya publicado una edición más nueva.

ERRORES COMUNES:

- Usar una edición antigua del formulario I-601A o mezclar páginas de distintas ediciones. Descargue siempre el formulario directamente justo antes de completarlo.

- Dejar campos obligatorios en blanco, especialmente su nombre, dirección física, fecha de nacimiento, país de nacimiento y la información del caso migratorio en la Parte 3. USCIS puede rechazar su formulario si estos datos faltan.

- Olvidar incluir el recibo de pago de la tarifa de visa de inmigrante del DOS con el estado “PAID” cuando se requiere, o no incluir traducciones certificadas al inglés de los documentos en otros idiomas.

- Enviar por correo a la dirección equivocada. Las direcciones del buzón de Chicago son diferentes para USPS y para servicios de mensajería privada; use la correcta según su método de envío.

- Recuerde firmar y poner la fecha donde las instrucciones lo exigen (los formularios sin firma suelen ser devueltos).

DÓNDE OBTENER EL FORMULARIO:

Vaya siempre directamente a la página oficial de USCIS: www.uscis.gov/i-601a para descargar el formulario y las instrucciones. Nunca use una copia de un sitio web no oficial.

FUENTE: https://www.uscis.gov/i-601a

AVISO LEGAL: Información general de USCIS, no es asesoría legal — verifique siempre en la página oficial y consulte a un abogado de inmigración autorizado para su caso. La versión en inglés es la autoritativa.

(Traducción automática — la versión en inglés es la autoritativa).