I-601A: Заява про попереднє звільнення від заборони на в’їзд через незаконне перебування

TITLE: I-601A: Заява про попереднє звільнення від заборони на в’їзд через незаконне перебування

ЩО ЦЕ ТАКЕ:

- Форма I‑601A — це запит на «попереднє звільнення» (provisional waiver).

- Ви просите USCIS пробачити (зняти) час, який ви перебували у Сполучених Штатах без законного дозволу, перш ніж ви поїдете з країни на співбесіду для отримання імміграційної візи в посольстві чи консульстві США за кордоном.

- Якщо заяву схвалено, ви заздалегідь дізнаєтеся, чи стане незаконне перебування перешкодою для вашого повернення після співбесіди.

ХТО ПОТРЕБУЄ ЗАЯВУ:

- Ви повинні бути заявником на імміграційну візу, який є родичем громадянина США або законного постійного мешканця (власника грін-карти).

- Це звільнення потрібне, якщо ви накопичили період незаконного перебування в США і плануєте виїхати для проходження співбесіди на імміграційну візу за кордоном.

- Звільнення стосується конкретної підстави для недопуску згідно з розділом 212(a)(9)(B) Закону про імміграцію та громадянство (Immigration and Nationality Act).

ЯК ПОДАТИ:

1. Візьміть правильну редакцію форми. Завантажте форму I‑601A з офіційної сторінки USCIS. Усі сторінки мають бути з однієї редакції (дивіться дату редакції внизу кожної сторінки).

2. Заповніть кожну обов’язкову частину. Поради USCIS щодо подання перелічують інформацію, відсутність якої призведе до відхилення:

- Частина 1: Ваш реєстраційний номер іноземця (A‑Number) (якщо він у вас є), прізвище, фізична адреса в США, дата народження, країна народження.

- Частина 3: Підстава, за якою ви іммігруєте (пункти 1.a.–1.e.); номер справи Diversity Visa від DOS (за наявності); номер квитанції USCIS про затверджену імміграційну візову петицію (форма I‑130, I‑140 або I‑360) (за наявності); консульський номер справи DOS (NVC Case Number) (за наявності).

3. Підготуйте допоміжні документи. Не надсилайте оригінали, якщо в інструкції прямо не вимагається інше. Вам, імовірно, знадобляться:

- Квитанція про сплату збору за обробку імміграційної візи (IV) Державного департаменту (DOS) зі статусом «PAID».

- Повідомлення про затвердження імміграційної візової петиції або роздруківка електронної перевірки статусу учасника Diversity Visa від DOS (за наявності).

- Копія наказу про адміністративне закриття справи від EOIR Міністерства юстиції (за наявності).

- Копія форми I‑797, що підтверджує затвердження форми I‑212 (дозвіл на повторне звернення після депортації/видалення) (за наявності).

- Підтвердження ваших родинних стосунків із кваліфікуючим родичем (за наявності).

- Підтвердження громадянства США або статусу законного постійного мешканця цього кваліфікуючого родича (за наявності).

- Підтвердження вашого в’їзду або паролю (parole).

- Докази надзвичайних труднощів.

- Докази того, що ваша справа заслуговує на сприятливе дискреційне рішення.

- Усі документи іноземною мовою повинні супроводжуватися повним англійським перекладом та підписаною сертифікацією перекладача.

4. Сплатіть реєстраційний збір. Актуальну суму дивіться на сторінці USCIS Fee Schedule (у цьому довіднику сума збору не вказана).

5. Надішліть свій пакет до чиказької поштової скриньки (lockbox).

- USPS (Поштова служба США):

USCIS

Attn: I-601A

P.O. Box 4599

Chicago, IL 60680-4599

- Доставки FedEx, UPS та DHL:

USCIS

Attn: I-601A (Box 4599)

131 S. Dearborn, 3rd Floor

Chicago, IL 60603-5517

6. Не додавайте необов’язковий контрольний список до вашого пакета. Використовуйте його лише для підготовки.

ЗБОРИ:

- Розмір збору за подання на цій сторінці не вказано. Будь ласка, перейдіть на сторінку USCIS Fee Schedule, щоб дізнатися точну суму.

- У цьому джерелі не наведено інформації про звільнення від сплати збору; перевірте розклад зборів, щоб дізнатися про можливість або умови звільнення.

АКТУАЛЬНА РЕДАКЦІЯ ТА КІНЦЕВІ ТЕРМІНИ:

- Наразі прийнятна редакція форми — 20 січня 2025 (дати відображаються у форматі мм/дд/рр у нижній частині сторінок форми).

- Конкретний кінцевий термін подання не вказано. Ви завжди повинні використовувати найновішу редакцію. Перш ніж надсилати документи, перевірте на веб-сайті USCIS у розділі «Edition Date», чи не вийшла новіша версія.

ПОШИРЕНІ ПОМИЛКИ:

- Використання застарілої редакції форми I‑601A або змішування сторінок з різних редакцій. Завжди завантажуйте форму безпосередньо перед заповненням.

- Залишення обов’язкових полів незаповненими, особливо вашого імені, фізичної адреси, дати народження, країни народження та інформації про імміграційну справу в Частині 3. USCIS може відхилити вашу форму, якщо цих даних бракує.

- Не додано квитанцію про сплату імміграційного візового збору DOS зі статусом «PAID», коли вона вимагається, або не додано засвідчені англійські переклади до документів іноземною мовою.

- Надсилання за неправильною адресою. Адреси чиказької поштової скриньки відрізняються для USPS та приватних кур’єрських служб; використовуйте ту, яка відповідає вашому способу доставки.

- Не забудьте підписати та поставити дату на формі там, де цього вимагають інструкції (непідписані форми зазвичай повертають).

ДЕ ОТРИМАТИ ФОРМУ:

Завжди переходьте безпосередньо на офіційну сторінку USCIS: www.uscis.gov/i-601a, щоб завантажити форму та інструкції. Ніколи не використовуйте копію з неофіційного веб-сайту.

SOURCE: https://www.uscis.gov/i-601a

ВІДМОВА ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ: Загальна інформація від USCIS, а не юридична консультація — завжди перевіряйте на офіційній сторінці та консультуйтеся з ліцензованим імміграційним адвокатом щодо вашої справи. Оригінальною є англійська версія.

(Машинний переклад — авторитетною є англійська версія.)