Fòm I-864EZ – Deklarasyon Sipò Senplifye

TIT: Fòm I-864EZ – Deklarasyon Sipò Senplifye

SA LI YE:

Fòm I-864EZ se yon vèsyon senplifye Deklarasyon Sipò a. Se yon kontra ki gen fòs legal ant ou menm (garant la) ak gouvènman ameriken an. Ou pwomèt pou sipòte imigran an finansyèman pou li pa bezwen konte sou sèten benefis piblik ameriken (yo rele “benefis piblik ki baze sou mwayen,” tankou asistans lajan). Si imigran an al resevwa benefis sa yo pita, gouvènman an ka mande w pou w ranbouse lajan an — e menm pouswiv ou lajistis. Sèvi ak fòm sa a sèlman si li montre imigran an gen ase sipò finansye e li pa sanble li bezwen èd gouvènman an.

KI MOUN KI BEZWEN LI:

Ou bezwen fòm sa a si ou se:

- Yon sitwayen ameriken, nasyonal ameriken, oswa rezidan pèmanan legal (ki gen kat vèt),

- W ap garanti yon manm fanmi (oswa kèk lòt imigran) k ap aplike pou rezidans pèmanan (yon kat vèt), epi

- Ou ranpli kondisyon espesifik yo pou itilize vèsyon senplifye a.

Pou w konnen si ou kalifye pou fòm senplifye sa a, li avèk atansyon enstriksyon ofisyèl Fòm I-864EZ yo.

KÒMAN OU DEPOZE L:

1. Ranpli fòm nan. Plen tout chan obligatwa yo. Enprime l si w ap depoze pa lapòs. Asire w dat edisyon an (17 Oktòb 24) ak nimewo paj yo parèt sou chak paj — si yo manke oswa si gen melanj edisyon, sa ka lakòz rejè.

2. Rasanble dokiman obligatwa yo:

- Prèv ke ou se yon sitwayen ameriken, nasyonal ameriken, oswa rezidan pèmanan legal.

- Transkripsyon taks IRS ou a oswa yon kopi dènye deklarasyon taks federal sou revni endividyèl ou a. Si ou voye yon kopi, ou dwe mete tout Fòm W-2 ak Fòm 1099 ki asosye ak deklarasyon sa a. (Ou ka voye tou deklarasyon twa dènye ane yo si sa ede montre revni w.)

- Si lalwa taks ameriken an pa t egzije w depoze yon deklarasyon taks, ekri epi atache yon eksplikasyon tape oswa enprime, ki gen ladan prèv egzanpsyon an ak fason ou te kalifye.

- Si gen yon dokiman ki nan yon lang etranje, mete yon tradiksyon konplè an angle ak yon sètifikasyon siyen pa tradiktè a ki deklare tradiksyon an egzat e ke li konpetan pou tradwi.

- Pa voye dokiman orijinal sof si enstriksyon yo mande sa espesyalman.

3. Siyen fòm nan. Yon fòm ki pa siyen ap rejete.

4. Bay imigran w ap garanti a deklarasyon siyen an ak tout dokiman sipò yo.

5. Imigran an dwe depoze Fòm I-864EZ ou a ansanm ak:

- Fòm OF-230 (Aplikasyon pou Viza Imigran), si l ap aplike nan yon konsila ameriken aletranje, oswa

- Fòm I-485 (Aplikasyon pou Anrejistre Rezidans Pèmanan oswa Ajiste Estati), si l ap aplike pou yon kat vèt depi andedan Etazini.

FRAIS:

- Si ou depoze deyò Etazini: Pa gen frè lè w depoze ak USCIS oswa Depatman Deta.

- Si ou depoze andedan Etazini: Ou dwe depoze ak Depatman Deta, e yo chaje yon frè. Pou konnen montan egzak la, tcheke sitwèb Depatman Deta oswa paj Orè Frè USCIS la (pa gen nimewo frè ki bay sou paj sa a). Nou rekòmande fòtman pou w vizite paj Orè Frè ofisyèl la pou enfòmasyon ki pi ajou.

EDISYON AKTYÈL & DAT LIMIT:

Dat edisyon fòm nan se 17 Oktòb 24. Ou dwe itilize sèlman edisyon sa a. Pa gen okenn dat limit espesifik pou depoze ki mansyone, apa de swiv enstriksyon yo ak dènye edisyon an. Tcheke paj ofisyèl la pou nenpòt aktyalizasyon avan ou depoze.

ERÈ KI FÈ SOUVAN:

1. Bliye siyen fòm nan – Nenpòt fòm ki pa siyen ap rejete. Toujou siyen avan ou remèt li bay imigran an.

2. Itilize yon edisyon ki ansyen oswa ki pa konplè – Asire w chak paj montre dat edisyon ki kòrèk la (17 Oktòb 24) e pa gen paj ki manke. Pa melanje paj ki soti nan diferan edisyon fòm nan.

3. Dokiman sipò ki manke oswa ki pa kòrèk – Toujou mete prèv sitwayènte/estati w ak dokiman taks obligatwa yo (transkripsyon oswa deklarasyon ak tout W-2 ak 1099 yo). Si yon dokiman se nan yon lang etranje, bay yon tradiksyon konplè ki sètifye.

KI KOTE JWENN FÒM NAN:

Toujou telechaje fòm nan dirèkteman sou sitwèb ofisyèl USCIS la: www.uscis.gov/i-864ez. Pa itilize fòm ki soti nan sous ki pa ofisyèl.

SOURCE:

AVÈTISMAN:

Enfòmasyon jeneral ki soti nan USCIS, se pa konsèy legal — toujou verifye sou paj ofisyèl la epi konsilte yon avoka imigrasyon ki gen lisans pou ka w la. Vèsyon anglè a fè otorite.

(Tradiksyon machin — vèsyon anglè a fè otorite.)