Petisyon I-130 pou Yon Fanmi Etranje (Kat Vèt Fanmi)

TIT: Petisyon I-130 pou Yon Fanmi Etranje (Kat Vèt Fanmi)

SA LI YE:

Fòm I-130 se premye etap pou pwouve ke ou menm (“moun k ap fè demann lan”) gen yon relasyon fanmi kalifye avèk yon fanmi etranje (“benefisyè”) ki vle imigre Ozetazini epi jwenn yon Kat Vèt (Kat Rezidan Pèmanan). Depo oswa apwobasyon fòm sa a pa bay fanmi an okenn estati imigrasyon oswa avantaj. Li sèlman etabli relasyon an pou fanmi an ka aplike pou yon Kat Vèt pita.

KI MOUN KI BEZWEN LI:

Ou dwe depoze Fòm I-130 si ou se yon sitwayen ameriken, rezidan pèmanan legal (moun ki gen Kat Vèt), oswa yon sitwayen nasyonal ameriken (yon moun ki dwe fidelite pèmanan Ozetazini men ki pa sitwayen) epi ou bezwen pwouve yon relasyon fanmi ak yon fanmi elijib ki vle viv pou toutan Ozetazini. Fanmi an dwe yon “fanmi etranje elijib” dapre lwa imigrasyon ameriken. Paj ofisyèl la bay lis relasyon egzak ki kalifye yo nan paj [Kategori Elijibilite pou Kat Vèt](https://www.uscis.gov/green-card/green-card-processes-and-procedures/green-card-eligibility-categories).

KÒMAN POU DEPOZE L:

1. Chwazi kalite pwosedi a. Nan Pati 4 fòm nan, ou dwe chwazi yon sèl opsyon: si benefisyè a pral aplike pou Kat Vèt pandan l deja Ozetazini (“ajisteman estati”) oswa atravè yon anbasad/konsila ameriken aletranje (“pwosedi konsilè”). Pa reponn tou de kesyon yo, epi pa kite pati sa a vid.

2. Ranpli fòm nan. Ranpli Fòm I-130 sou entènèt oswa sou papye. Asire w ke dat edisyon ki anba chak paj se aktyèl la (gade anba a).

3. Depoze sou entènèt oswa pa lapòs.

- Sou entènèt: Kreye yon kont oswa konekte w sou sitwèb USCIS la, epi depoze elektwonikman. Ou ka depoze sou entènèt menm si fanmi an voye Fòm I-485 pa lapòs pita.

- Pa lapòs (papye): Adrès postal ki kòrèk la depann de kote w rete ak si w ap depoze Fòm I-485 an menm tan tou (depo konjwen). Tcheke enstriksyon ofisyèl yo pou adrès egzak la.

4. Mete tout prèv obligatwa yo epi peye frè a. Swiv enstriksyon yo pou mete dokiman sipò ak frè depo ki kòrèk la.

5. Apre apwobasyon: Si petisyon an apwouve, fanmi an ka aplike pou Kat Vèt (si yon viza disponib). Fanmi imedya sitwayen ameriken yo toujou gen yon viza disponib. Si fanmi an Ozetazini epi yon viza disponib, li ka depoze Fòm I-485. Si non, li ka bezwen pase atravè pwosedi konsilè.

FRAIS YO:

Sous la pa bay yon montan frè. (Tcheke orè frè ofisyèl la sou sitwèb USCIS anvan ou depoze.)

EDISYON AKTYÈL AK DAT LIMIT:

Dat edisyon ki parèt nan sous la se 1 Avril 2024 (dat yo ekri nan fòma mm/jj/aa). Ou dwe itilize edisyon sa a oswa yon lòt ki pi nouvo si disponib. Pa gen okenn dat limit espesifik pou depoze mansyone, men yon fòm ki demode ka rejte. Toujou telechaje dènye fòm nan paj ofisyèl la.

ERÈ KI FÈT SOUVAN:

- Itilize yon vye vèsyon fòm nan. Toujou pran fòm nan dirèkteman nan sitwèb USCIS la.

- Kite Pati 4 vid oswa chwazi tou de opsyon yo. Ou dwe chwazi yon sèl: ajisteman estati andedan Ozetazini oswa pwosedi konsilè aletranje.

- Voye yon fòm papye nan move adrès. Kote postal la varye selon rezidans ou ak si w ap depoze an menm tan avèk Fòm I-485; tcheke enstriksyon yo pou adrès ki kòrèk la.

- Bliye siyen fòm nan oswa mete frè ki kòrèk la.

KI KOTE POU JWENN FÒMILÈ A:

Toujou telechaje Fòm I-130 ak enstriksyon li yo nan paj ofisyèl USCIS la:

SOUS: https://www.uscis.gov/i-130

AVÈTISMAN: Enfòmasyon jeneral ki soti nan USCIS, se pa konsèy legal — toujou verifye nan paj ofisyèl la epi konsilte yon avoka imigrasyon ki gen lisans pou ka pa w la. Vèsyon anglè a se otorite a.

(Tradiksyon pa machin — vèsyon anglè a fè otorite.)