标题：I-601表格：不可入境理由豁免申请

标题：I-601表格：不可入境理由豁免申请

表格用途：

I-601表格是一份申请（即“豁免申请”），旨在免除某些会导致您无法进入美国或获得移民福利的原因。“不可入境”是指政府根据移民法的特定规定，认定您不得被允许入境。如果您符合条件，此表格就是请求美国公民及移民服务局（USCIS）豁免（免除）该不合格理由，以便您的签证、绿卡或某些其他移民申请仍可获批。

谁需要提交此表格：

如果您因不可入境美国而需要申请以下任一事项，则必须提交此表格：

- 移民签证（以永久居留身份前来），

- 调整身份（从美国境内获得绿卡），

- 特定的非移民身份（短期停留），或

- 某些其他移民福利。

请务必仔细阅读表格说明，确认您的具体不可入境理由是否可以通过I-601表格获得豁免。

如何提交：

1. 从 uscis.gov/i-601 获取最新版表格及说明。该表格共有11页——您必须提交全部页数。

2. 清晰地填写每一页。如果打印表格，请确保每页底部可见版本日期和页码，且所有页面均来自同一版本。

3. 准备支持性文件。仅当说明明确要求时才提交原件。任何非英文文件必须附有完整的英文翻译，以及译者签署的声明，证明翻译准确无误且译者具备翻译能力。

所需证据取决于您的不予入境理由。清单示例包括：

- 证明您为何有资格就特定不可入境理由获得豁免的材料，

- 若需证明“极端困难”，则需提供家庭关系证据，以及拒绝申请将如何给美国公民或合法永久居民的配偶、父母、子女造成极端困难的证明，

- 根据您的个案，可能需提供与传染病、疫苗接种、身体/精神障碍、犯罪原因、欺诈或虚假陈述、极权政党成员身份、偷运外国人、民事罚款、非法滞留年限、临时保护身份（TPS）、《尼加拉瓜调整与中美洲救济法》（NACARA）、《海地难民移民公平法》（HRIFA）、《暴力侵害妇女法》（VAWA）相关，或与调整身份相关的证据。

表格说明中的可选清单可帮助您收集所需材料，但请勿将该清单随表格一同邮寄。

4. 在USCIS费用表页面上查询申请费。此处未列明具体金额——您必须自行查询。

5. 找到正确的提交地址。邮寄地址取决于您所申请的移民福利。请访问USCIS网站上的“直接提交地址”页面。

6. 将填写完整并签名的表格、费用支付凭证及所有支持文件邮寄至正确地址。USCIS仅通过邮寄（纸质提交）处理此表格。未提及任何在线提交选项。

费用：

（请查阅官方费用表——原文未列明具体金额）

当前版本与截止日期：

给出的版本日期为2025年1月20日。您可在表格及说明每页底部看到印制的版本日期。请务必随时查看 uscis.gov/i-601，确保使用最新版本。USCIS可能会拒绝版本日期过旧的表格。未提及具体提交截止日期；请在您的情况需要时提交。

常见错误：

- 使用过时的表格版本。请核对每页底部的日期——必须与网站上显示的当前版本一致。

- 缺少签名。未签名的表格将被拒绝。

- 邮寄地址错误。提交地址因您申请的移民福利而异；请务必使用“直接提交地址”页面，而非USCIS一般地址。

- 未被要求时寄送原件。除非说明明确要求提供原件，否则请寄送副本。

- 忘记提供英文翻译。任何非英文文件均需附上完整的英文翻译及译者认证声明。

表格获取方式：

请始终从USCIS官方页面 uscis.gov/i-601 下载表格和说明。请勿使用非官方网站的表格。

SOURCE: https://www.uscis.gov/i-601

免责声明：本信息为USCIS的一般性信息，不构成法律建议——请务必在官方页面上核实，并咨询持牌移民律师处理您的个案。以英文版本为准。

（机器翻译，以英文版本为准。）